Page 36 - Golf Champion -November 2019
P. 36

⨕ࣹԽ ⲤⲤⶖ ⶌ⩫⦽



                                                                              ৢੋਗ ઄ ௼ܿ
                                                                    All in One Moisturizing Gel




          ೱӝ੄ ৈ৴ ӝಿ੓ח
          ੢޷ ׮݃झ௼ ۽ૉ ബמ

          ੢޷ࢿ࠙ ׮݃झ௼ ߓন ুӝझ  ੢޷ࣻ ܳ
          ই՝হ੉ ࢎਊೞৈ п૕க੄ Ө਷ Ҕө૑ ஜైೞৈ
          ఝఝೣਸ ਬ૑दఈפ׮









                                                                ઙܨ੄ ൤ঌܖۿ࢑ ߓ೤ ઄௼ܿ                       MSRP: $52

                                                                ѐ੄ Ҋ֪ب ൤ইܖ۽࢑੄ ൨ਸ ҃೷೧ ࠁࣁਃ               Made in Japan




                                          ࣚਵ۽ ૘য૑ח ൤ইܖۿ࢑௼ܿ


                                               t׼न੄ ೖࠗܳ ־ҳࠁ׮ ߋҊ ࡄաח ೖࠗ۽

                                                       ࣚী ੟൧ ݅ఀ ೖࠗܳ ୢୢೞѱu

                                                                      ೂࠗೠ ࠁण۱੉ Ѥઑೠ ೖࠗী ਮӝ৬ ఍۱ਸ
                                                                      ࠛয֍णפ׮
                                                                      ؊਌ ؊ ъചػ ࠁण۱੉ ୶оػ ૓ೠ  ઄
                                                                      Ѥઑী ੄ೠ ؘ޷૑۽ࠗఠ ೖࠗܳ ૑ఈפ׮
                                                                      ޖ଱࢝  ޖҟޛਬ۽ ӵՖೞҊ Ѥъೠ ೖࠗ ਬ૑
                                                                      ֢ച ߑ૑ী ബҗ੸ੑפ׮

                ઙܨ੄ धޛ ুӝझ ߓ೤
                                                           tਫ਼ٜӝ ੹ী ೖࠗ ҙܻೞחѱ ӈଳও঻חؘ ੉ ઄௼ܿ ೞա۽ ݽٚ ࠁण
          ೖࠗࠁणҗ ఍۱ী ਋ࣻೠ धޛࢿ࠙ਵ۽ ֢ചߑ૑৬ Ѥъਬ૑                   ബҗܳ ಞೞѱ ઴ ࣻ ੓যࢲ ੷ীѱ ԙ ݏח ઁಿੑפ׮ u : ,  -PT "OHFMFT
                                                           tইஜҗ ੷֘ী ੉Ѫਸ ࢎਊೞݶ ೖࠗо ഻ঁ ۣࠗ٘Ҋ ୢୢ೧૘פ׮ u
                  AUTHORIZED DEALERS                         4 5  -PT "OHFMFT

            Fuji Cosmetics Ink (Torrance): 310-756-0864    t੉ ઄௼ܿ਷ ೱӝо જणפ׮ u .  5PSSFODF
            Happy Square (Torrance): 424-398-1234
            Image (Monterey Park): 626-872-0352
            Isabella Beauty Shop (City of Industry): (626) 315-5353                            ٧۞ ߂ ౸ݒ୊
            Make Asobi (Little Tokyo): 213-620-0181                                                ޙ੄ ജ৔
            Max 5 (Torrance): 310-523-9058
            Peridot Skincare + Eyelash (Westwood): 424-465-9211
            Park Jung Ah Skincare (Torrance): 310-212-7275  https://ginza-tomato.us                   Find us on
            TC Herbs & Health (Gardena): 310-515-6062       ginza-tomato@majestic-us.com
            Tokyo Beauty (Gardena):  310-787-8888 Pro       1210 Knox St.  Torrance, CA 90502         Follow us on Instagram!
   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41