Page 19 - Golf Champion - February 2021

2020-21 Qualifiers for majors, THE SJI = WGC-FedEx St. Jude Invitational
PLAYERS, WGCs Recent Additions
TPC -- none
MAS -- Si Woo Kim
2020-21 메이저 예선, 플레이어 챔피언십,
PGA -- none
WGC 참가
US -- none
e’ve seen the Kevin Na-Si Woo Kim double before.
리는 케빈 나-김시우의 2주 연속 우승을 본적이 있다. 이
WThis one isn’t exactly like the first, but it’s still
우번은 그 때와 같지는 않지만 이런 경우가 드물기 때문에
noteworthy because it’s rare.
여전히 주목할만하다.
It was in July of 2018 when Kevin Na (Greenbrier) and
2018년 7월, 케빈 나(그린브라이어)와 마이클 킴(존 디어)이
Michael Kim (John Deere) prevailed in consecutive
PGA 투어에서 2주 연속 우승을 차지했다. 한국의 피를 가진 골
weeks on the PGA TOUR. It marked the first time that
퍼들이 연속 우승한 것은 처음이었다. 둘 다 서울에서 태어난 미
golfers with South Korean heritage connected victories.
국인이다.
Both are Americans who were born in Seoul.
이후 6번의 투어 타이틀은 한국과 관련된 골퍼들이었고, 3번은
Since, six TOUR titles have been captured by golfers
케빈 나가 차지했으며, 그중 가장 최근에는 이달 초 하와이에서
linked to South Korea, three by Na, the latest of which
열린 소니 오픈에서 우승을 차지했다. 그러나 김시우가 일요일에
at the Sony Open in Hawaii earlier this month. However,
아메리칸 익스프레스 우승을 차지하기 전까지는 연속 우승은 이
none occurred consecutively again until Si Woo Kim
루어지지 않았다. 그는 달라스에 살고 있지만 고국을 대표하며
held one to win The American Express on Sunday. He
플레이한다. 따라서 현재 한국을 대표하여 2주 연속 우승한 두 명
lives in Dallas but plays under the flag of his native
의 골퍼 또는 같은 골퍼는 없었다.
country. Therefore, there never have been two golfers,
or the same golfer, who currently represent South Korea
김시우는 이미 플레이어스 챔피언십(2017년 우승)과 PGA 챔피
to win in consecutive weeks.
언십(2020년 15위 기록)으로 출전권을 획득했지만, PGA 웨스트
Si Woo Kim already was exempt into THE PLAYERS
에서 그의 승리는 마스터스와 페덱스 세인트 주드 인비테이셔널
Championship (as the 2017 winner) and the PGA
WGC에 대한 출전권을 얻게 되었다.
Championship (via a top-15 finish in the 2020 edition),
일요일 초반, 타이렐 해튼은 아부다비 HSBC 챔피언십에서 4타
but his victory at PGA WEST yielded exemptions into the
차 우승을 기록했다. 공식 세계 골프 랭킹에 의해 결정된 필드능
Masters and the World Golf Championships-FedEx St.
력 등급은 300이었지만 영국 출신 해튼은 이미 WGC에 출전권
Jude Invitational.
을 획득했다.
Earlier on Sunday, Tyrrell Hatton recorded a four-stroke
win at the Abu Dhabi HSBC Championship. It’s strength-
참고 : 최근에 출전자격이 있거나 메이저 대회에 출전하지 않은
of-field rating as determined by the Official World
골퍼는 생략된다 (예 : PGA 챔피언십 = 데이비드 톰스, 더 오픈
Golf Ranking was 300, but the Englishman already was
챔피언십 = 저스틴 레너드).
exempt into the WGC-St. Jude.
TPC = 플레이어스 챔피언십
NOTE: Golfers are omitted if they recently haven’t
MAS = 마스터스 (2 번째 2020-21 PGA 투어 시즌)
competed in majors for which they are eligible (e.g. PGA
PGA = PGA 챔피언십
Championship=David Toms; The Open Championship=Justin
US = U.S. 오픈 (2 번째 2020-21 PGA 투어 시즌)
Leonard).
OPEN = 더 오픈 챔피언십
MEX = WGC-멕시코 챔피언십
TPC = THE PLAYERS Championship
MP = WGC-델 테크놀로지 매치 플레이
MAS = Masters (Second edition of the 2020-21 PGA TOUR
SJI = WGC-페덱스 세인트 주드 인비테이셔널
season)
PGA = PGA Championship
Recent Additions
US = U.S. Open (Second edition of the 2020-21 PGA TOUR
TPC -- none
season)
MAS -- Si Woo Kim
OPEN = The Open Championship
PGA -- none
MEX = WGC-Mexico Championship
US -- none GC
MP = WGC-Dell Technologies Match Play
| | 19