Page 56 - Golf Champion - Mar 2021
P. 56

[GOLF EQUIPMENT]

               U.S. GOLF MARKET CONTINUES RECORD BREAKING

                                            MONTHLY GROWTH


                   DECEMBER EQUIPMENT SALES INCREASE 58%

                                         COMPARED WITH 2019



                Golf Datatech Reports All-Time Best December Equipment Sales
          Numbers; 2020 National Golf Performance Report for Rounds Played and
                     Retail Equipment Sales Set to be Released on January 25



                            월간 성장 기록을 계속하고 있는 미국 골프 시장

                               12월 장비 판매량, 2019년 대비 58% 증가

                                    골프 데이터테크, 12월 최고의 장비 판매량 보고;
                 2020년 전국 골프 경기 라운드 및 소매점 장비 판매 실적 보고서 1월 25일 발표 예정



              olf  Datatech,  LLC,  the  golf  industry’s  leading   products inside a golf shop did not explode like the Off
          Gindependent  market  research  firm  for  retail  sales,   Course  Specialty  channel,  which  benefitted  from  a
          consumer and trade trends, has announced that U.S. golf   significant expansion in online sales.”
          equipment  sales  for  December  2020  were  up  58%  over
          the  same  period  in  2019,  while  exceeding  December’s    About Golf Datatech, LLC
          previous all-time high, set in 2006, by 16%.         Golf   Datatech,   LLC   (www.golfdatatech.com)   was
                                                               established  in  1995,  and  since  that  time  it  has  become
          These record-breaking sales are being released just days   the  industry’s  gold  standard  for  accurate  and  timely
          before the full 2020 National Golf Performance Report for   information  on  retail  sales,  inventory,  pricing,  and
          Rounds Played and Retail Equipment Sales, which is set   distribution  of  golf  products  through  the  on  and  off
          to be released on Monday, January 25.                course channels.  In 1998, the Company extended its reach
                                                               into  consumer  research,  strategic  sales,  and  marketing
          “December  sales  are  consistent  with  the  golf  industry   consulting.  In 2006, the Company expanded its retail and
          momentum  we’ve  seen  over  the  past  seven  months  of   consumer  research  programs  into  the  United  Kingdom
          2020,” said John Krzynowek, Partner, Golf Datatech, LLC.   and in 2008 added markets in Europe.  Golf Datatech now
          “As  we  all  continue  to  deal  with  the  pandemic  in  our   produces  the  first-ever  digitally  driven  golf  retail  sales
          everyday life, golf equipment sales continue to surge, up   reports for the US, UK, Sweden, France and Germany.
          over 40% for the June-December time frame.”
                                                                    프 업계 최고의 소매 판매, 소비자 및 무역 동향에 대한 독
          Categories  leading  the  way  for  the  total  year  were  golf  골립 시장 조사 기관인 골프 데이터테크, LLC는 2020년 12
          bags  and  wedges,  which  increased  by  29%  and  26%   월 미국 골프 장비 판매가 같은 기간 동안 58% 증가했다고 발표
          respectively. Overall equipment sales at Green Grass pro   했다. 2019년에는 2006년에 설정한 12월의 이전 사상 최고치를
          shops were up 1% while Off Course sales grew by 16%.  16% 초과했다.

          Krzynowek adds, “Green Grass pro shop sales were more   이 기록적인 판매는 1월 25일 월요일에 발표될 예정인 라운드 플
          heavily impacted by government mandated closures and   레이 및 소매 장비 판매에 대한 전체 2020 전국 골프 성능 보고서
          restrictions on businesses, so even though courses may   며칠 전에 발표되고있다.
          have been open to play the game, shopping and buying


         56   |                                          |
   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61