Page 53 - Golf Champion -September 2021

캐디는 이제 내 무기가 되었다. 솔직히 스카이캐디가 이렇게 좋
은 줄 몰랐다!”
본드는 7언더 파 합계 135타로 배리 오스틴을 2타 차로 제치고 웨
스트 에섹스 대회에서 우승했다.
“스카이캐디를 사용한 두 번째 토너먼트로 첫 번째 티부터 마지
막 티까지 사용했다. 나는 이전에 웨스트 에섹스를 해본 적이 없
었고, 넘겨야 하는 도그레그가 많았지만 스카이캐디는 비거리와
다른 쪽의 러프와 페어웨이 쪽 해저드에 대한 런아웃 야드를 알
려주었다.”
“이제부터 모든 홀에서 스카이캐디를 볼 것이다. 레이저는 간단
하게 필요한 정보를 알려주지 않는다. 그러나 스카이캐디는 다
르다.”
대부분의 다른 수준급 경쟁자와 마찬가지로 본드는 이전 토너먼
트 골프에서 레이저 + 야드 북 조합을 믿어왔다. 그러나 스카이캐
디의 새로운 차세대 GPS 거리 측정기는 레전드 투어 필드의 절반
events using a SkyCaddie it has completely changed my 이상을 차지하는 본드의 습관을 바꾸었다.
tee shot routine,” said Bond. “스카이캐디의 사전로드된 핀 야드가 정확하고 레이저로도 확인
“For carries, runouts, landing points, layups and shots to 했다. 이제 스카이캐디를 사용하면 단순히 벙커 상단이나 핀 자체
the green, the SkyCaddie is simply unbeatable.” 를 레이저로 겨냥하는 대신 티에서 그린까지의 모든 샷에 대해 특
The SX500’s ability to show the day’s pins as well as the 정 착지 지점을 조준할 수 있다.”
entirety of every hole including accurate yardages to "수십년 동안 프로에서 경쟁을 하면서 스카이캐디를 두 번의 대
all of its hazards, seen or unseen, is crucial for golfers 회 이벤트 후에 내 티샷 루틴이 완전히 바뀌었다."라고 본드가 말
who wish to perform at the highest possible level. The 했다.
SkyCaddie SX family of rangefinders effectively obsoletes "캐리, 런아웃, 랜딩 포인트, 레이업 및 그린을 향한 샷, 스카이캐
laser technology which can only give very limited line-of- 디는 어마어마하다."
sight distance information. SX500이 오늘의 핀과 모든 해저드에 대한 정확한 야드를 포함하
“We congratulate Liam and Chris on their victories,” 여 모든 홀 전체를 시야확보 상관없이 표시하는 기능은 최고 수
said Jacqui Surman, SkyGolf Senior VP and COO. “We’re 준을 원하는 골퍼에게 매우 중요하다. 스카이캐디 SX 거리 측정
thrilled to see Europe’s best golfers trusting the SX500 to 기 제품군은 매우 제한된 가시 거리 정보만 제공할 수 있는 레이
give them critical distance information on the course. 저 기술을 효과적으로 사용하지 않는다.
You don’t have to be a professional golfer to receive the 스카이골프 수석 부사장 겸 COO인 재키 서먼은 “리암과 크리스
benefits of our products. The SX family of rangefinders 의 승리를 축하한다.”고 말했다. “유럽 최고의 골퍼들이 코스에서
includes a host of “patented” technology and stroke- 중요한 거리 정보를 제공하는 SX500을 신뢰하는 것을 보게 되어
saving features developed by SkyCaddie to help golfers of 기쁘다. 프로골퍼 아닌 누구나 우리 제품을 이용 할 수 있다. SX
all skill levels play golf like a pro.” 거리 측정기 제품군에는 모든 스킬 수준의 골퍼가 프로처럼 골프
For more information, visit www.skygolf.com. 를 치는데 도움이 되도록 스카이캐디에서 개발한 다양한 "특허"
기술과 스트로크 세이브 기능이 포함되어 있다."
지랜드, 미시시피 주, 2021년 7월 21일... 골프에서 가장 자세한 내용은 www.skygolf.com을 참조하십시오.GC
릿신뢰할 수 있는 거리 측정기인 스카이캐디의 제조업체인
스카이골프는 유럽의 투어 선수들이 스카이캐디 SX500을 사용하
여 야드를 측정하면서 계속된 우승을 이뤄냈다고 발표했다. 2021
년 7월 2일 런던 웨스트 에섹스 골프 클럽에서 열린 시니어 PGA
프로 챔피언십에서 리암 본드의 우승 이후 크리스 윌리엄스가 레
전드 투어의 팜푸드 유러피언 레전드 링크 챔피언십 토너먼트에
서 트레보스 골프 & 컨트리 클럽에서 연이어 우승했다.
본드와 윌리엄스는 대회동안 스카이캐디의 SX500 GPS 거리 측
정기를 사용했으며, 그날의 정확한 핀 위치가 미리 로드되었다.
"나는 항상 야드북을 선호했지만 레이저가 편안했다."라고 새로
운 시니어 투어를 시작한 본드 (50세)는 말했다. “하지만 스카이

| | 53