Page 23 - Golf Champion - July 2020
P. 23

the PGA TOUR in 2008.                                선수생활 초반, 2014년 PGA투어에서 우승했다. 이후 4시즌 동
           I would argue that inasmuch as there is hoopla over   안 그는 55개의 대회 출전 중 43번의 컷을 통과하지 못했다.
           Bryson DeChambeau’s physique and marvel about Phil   그러나 투어에서 두번 우승한 그는 또 다시 TPC 리버 하이랜드
           Mickelson’s  longevity  and  fascination  with  all  things   에서 결승 라운드를 시작하면서 2019-20 가을 시즌에서 존슨을
           Tiger Woods and infatuation with the Rory McIlroy’s   2타 차로 리드했다.
           warmth, what gets the short end far too often is John-  그러한 토드의 스토리를 사랑하지 않을 것은 무엇인가?
           son’s uncanny steadiness.                            물론 어떤 것도 없다, 하지만 어떤 때는 당연하게 여기는 것에
           Might we say he’s a freak of nature?                 대한 죄책감을 스스로 발견한다는 것인데 존슨의 기록이 그런
           Austin Johnson, his brother and caddie, laughed, but   예시 중의 하나다. 특히 프로골프의 균형이 두드러진 요즘 시대
           shook his head in agreement. “He is that, for sure.”  에 그가 2008년 PGA TOUR에 합류한 이후 얼마나 한결 같았
           It was twilight at TPC River Highlands, no more than   는지가 인상적이다.
           a hundred people on hand in these strange pandemic   브라이슨 디섐보의 체격에 대한 열광이 있고 필 미켈슨이 타이
           days to witness what was Johnson’s 21st PGA TOUR vic-  거 우즈와 모든 것에 매료되고 로리 매킬로이의 따뜻함에 열광
           tory. Starting two behind, Johnson made four birdies   하는 것에 경탄하는 가운데, 잊고 있는 것은 존슨의 묘한 꾸준함
           on the front, turned in 32 to overtake Todd, then seem-  이라고 나는 주장하고 싶다.
           ingly headed into runaway victory with another birdie   그가 괴짜라고 해도 될까?
           at the 10th.                                         그의 형이자 캐디인 오스틴 존슨은 웃었지만 동의하며 고개를
           Ah,  but  this  is  the  Travelers  Championship,  where   흔들었다. "그야, 당연하지."
           wildness always happens – and it did so again. No sur-  존슨의 21번째 PGA 투어 우승이 무엇이었는지를 목격하기 위
           prise that Johnson hit some turbulence coming home   해 이 기묘한 유행병 시대에 100명이 넘는 사람들이 가까이 있
           –  he  pulled  his  drive  OB  and  bogeyed  the  par-5  13th   는 TPC 리버 하이랜드에서의 모습이었다. 존슨은 2타 뒤진 상
           and  he  hit  a  3-hybrid  nearly  into  water  at  the  short,   황에서 버디를 4개나 잡아 32타를 줄여 토드를 추월한 뒤 10번
           par-4 15th, then had to roll up his pants and go in and   홀에서 또 다른 버디를 낚으며 폭주하는 듯한 승리를 거뒀다.
           hack his second shot back into play.                 하지만 이곳은 항상 엄청난 일이 일어나는 트래블러 챔피언십이
           To start, there is something that shouldn’t get caught   고, 또 다시 그렇게 되었다. 존슨이 홈으로 돌아오는 어떤 고난
           up in a logistical tug-of-war. This is Johnson’s 13th sea-  이 있던 것은 놀랄 일이 아니다. 그는 드라이브를 OB로 파5 13
           son  on  the  PGA  TOUR  and  he’s  won  at  least  once  in   번 홀에서 보기를 기록했고, 3하이브리드를 짧은 파4 15번 홀
           each of them. Only Arnold Palmer (17), Jack Nicklaus   에서 거의 물에 빠뜨린 후, 바지를 걷어 올리고 두 번째 샷을 다
           (17)  and  Tiger  Woods  (14)  have  started  their  careers   시 쳐야 했다.
           with wins in more consecutive seasons.               우선 이러한 상황들에 휘말려서는 안 될 것이 있다. 이번 시즌
                                                                은 존슨이 PGA 투어에서 13번째 시즌으로, 그는 각각 한 번 이
                 롬웰, 커네티컷 – 기록과 PGA TOUR 출전의 차이점을               상 우승했다. 아놀드 파머(17), 잭 니클라우스(17), 타이거 우즈
           크고려할  때,  일요일  트레블러  챔피언십에서  마지막                     (14)만 시즌 연승으로 선수 생활을 시작했다.OC
           페어링인 브렌던 토드와 더스틴 존슨을 보고 그 차이를 강조하기
           위한 방법을 찾는 것은 쉬웠다.
           토드는 25개 대회 연속 컷 탈락한 적이 있다. 2009년 PGA 투
           어 시즌을 마감한 9개 대회, 2010년 13개 콘 페리 투어가, 2011
           년 첫 3개 KFT 이벤트였다. 한편 존슨은 우승 없이 30개 이상의
           PGA투어를 출전한 적 이 없다.
           한 번 더 요약하면 존슨 13년 경력의 가장 큰 가뭄은 30개 대
           회다. 그리고 그런 일은 단 한 번밖에 일어나지 않았다. 사실,
           그는 24개 이상의 토너먼트에서 우승을 못 한 적이 단 세 번밖
           에 없다.
           사람들은 언더독을 사랑하기 때문에, 토드를 받아드리는 것은
           쉽고 거의 의무적이었다. 토드는 어떻게 PGA 투어에서 성공을
           찾기 위해 심연에서 두 번이나 되돌아왔는지. 토드는 힘겨웠던


                                                                                                   |                                          | 23
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28