Page 59 - Golf Champion - November 2021
P. 59

FJ Contour Casual                                    Sizes 7-14 Medium, Wide, Extra Wide.
                                                                $129.99         www.footjoy.com





















           “Contour” is one of the most recognizable shoe models
           ever  produced,  the  new  Contour  Casual  lives  up  to  all
           expectations!                                        FJ 컨투어 캐주얼

           The  Contour  Casual  features  a  traditional  lace  system,   "컨투어"는 지금까지 생산된 가장 유명한 신발 모델 중 하나이며,
           super-soft  premium  leather,  a  spikeless  outsole,  and   새로운 컨투어 캐주얼은 모든 기대에 부응한다!
           FootJoy’s STRATOLITE technology – a proprietary foam
           blend  delivering  lightweight  cushioning  and  incredible   컨투어 캐주얼은 전통적인 레이스 시스템, 매우 부드러운 프리미
           underfoot comfort, all day long.                     엄 가죽, 스파이크 없는 밑창, 그리고 하루 종일 가벼운 쿠셔닝과
                                                                놀라운 발 밑의 편안함을 제공하는 독점적인 폼 블렌드인 풋조이
           The shoe is warranted to be 100% waterproof in normal   의 스트라토라이트 기술을 특징으로 한다.
           use  and  carries  FootJoy’s  two-year  warranty  on  this
           subject.                                             신발은 정상적인 사용에서 100% 방수가 보장되며 이 문제에 대
                                                                해 풋조이의 2년 보증이 적용된다.
           Finding  the  right  size  last  (a  last  is  a  mechanical  form
           shaped like a human foot that is designed for a particular   모든 신발은 올바른 크기의 라스트(라스트는 특정 힐 높이, 발가
           heel height, toe shape, and type of footwear) in any shoe,   락 모양 및 신발 유형에 맞게 설계된 인간 발 모양의 기계적 형
           golf  or  otherwise,  is  paramount  for  total  foot  comfort.   태)를 찾는 것이 전체 발 편안함을 위해 가장 중요하다. 컨투어
           The Contour Casual has a full rounded toe character/last,   캐주얼은 전체 둥근 발가락 문자/라스트, 전체 앞발, 표준 인스
           full  across  forefoot,  standard  instep  and  heel.  The  last   텝 및 뒤꿈치를 가지고 있다. 라스트 바닥은 발 모양에 더 가깝
           bottom has been contoured to closer match the shape of   게 윤곽을 잡았다.
           the foot.
                                                                가벼운 PU Fit-Bed®는 발밑에 부드러운 쿠셔닝을 제공하여 편안
           The  lightweight  PU  Fit-Bed®  provides  soft  underfoot   함과 뒤꿈치 지지력을 더하고 듀라맥스 밑창은 유연성과 편안함
           cushioning to deliver added comfort and heel support,   을 제공하는 부드러운 고무 화합물을 사용한다.
           while  the  DuraMax  outsole  features  a  soft  rubber
           compound which provides flexibility and comfort.     벌사트랙스 아웃솔은 트랙션 요소로 설계되어 코스에 착용할 때
                                                                다목적으로 사용할 수 있는 온 코스 성능에 완벽한 밑창을 만든
           The  VersaTrax  outsole  is  engineered  with  traction   다. 각 트랙션 존은 스윙 중 그립을 극대화하고 코스를 걸을 때 탁
           elements to create an outsole that is perfect for on course   월한 트랙션을 제공한다.
           performance  with  wear-to-the-course  versatility.  Each   4가지 색상을 사용할 수 있다: 화이트, 차콜, 브라운, 그레이
           traction  zone  maximizes  grip  during  your  swing  and   크기 7-14 미디엄, 와이드, 엑스트라 와이드.
           provides exceptional traction when walking the course.  $129.99     www.footjoy.com
           Four colors are available: White, Charcoal, Brown, and
           Grey


                                                                                                   |                                          | 59
   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64