Page 53 - Golf Champion - April 2022
P. 53

and view all rounds played with Shot Scope. This   측정기 및 H4 게임 추적기로 판매되는 세 가지 혁신적인 장치가
               can be used to help plan a strategy for a new course   포함되어 있다. . 오늘날 현대 골퍼가 여러 GPS 장치에 의존한
               you are yet to play.                             다는 연구 결과에 따라 모든 수준의 플레이어는 이제 하나의 시
                ●  Social Share: Bird’s eye hole overviews provide a   스템에서 필요한 모든 코스 기술을 제공하는 하나의 장치(PRO
               great way to quickly and easily share highlights of   LX+)를 갖게 되었다.
               your round. Alternatively, you can upload a picture
               to share with your round details and score.      샷 스코프의 CEO인 데이비드 헌터는 “샷 스코프는 레이저 거리
                                                                측정기 사용자에게 처음으로 GPS 거리 및 성능 추적 기술을 도
            All the above and more are available for PRO LX+ and   입함에 따라 전 세계 골퍼들에게 판도를 바꾸는 이 장치를 공개
            H4 users. Shot Scope’s performance tracking products   하게 되어 매우 기쁘다.”라고 말했다. "우리의 V3 스마트 워치는
            provide vast amounts of data on the amateur golfers’   2020년 출시되었을 때 엄청난 성공을 거뒀고 이제 우리는 동일
            game but also presents the data in a way which is easy to   한 인공 지능을 거리 측정기에 도입하고 골퍼들에게 모든 예산
            interpret. Highly detailed statistics such as Shot Scope’s   에 맞는 가격대로 제공되는 다중 제품 시스템을 제공하고 있다."
            innovative ‘strokes gained’ are available for those who
            want to know everything about their game, however   샷 스코프 PRO LX+
            top level summary statistics also provide enough    Pro LX+ 시스템은 1월에 열린 2022 PGA 쇼에서 골프 업계에 공
            information to help all golfers improve. Interactive   개되었으며 60개의 신규 계정과 13만 달러 이상의 선주문을 통
            features such as course hub and leaderboards add a   해 극찬을 받았다. 이제 샷 스코프에 비해 골퍼는 수상 경력에 빛
            competitive and fun element to the products, as golf   나는 V3 스마트 워치 또는 Pro LX+ 거리 측정기를 선택하여 타
            should always be fun!                               의 추종을 불허하는 게임 추적을 위한 이중 옵션을 갖게 되었다.


            About Shot Scope                                    헌터는 다음과 같이 덧붙였다. “PRO LX+가 강조하는 3 in 1 제
            Shot Scope Technologies was founded in 2014 and     품 시스템으로 레인지파인더 카테고리를 재정의하면서 PGA 쇼
            is headquartered in Edinburgh, Scotland. From its   에서 골프 산업에 이 혁신을 소개하게 되어 매우 기쁘다. 우리는
            inception, the one simple aim of the company has    이 기술이 좋은 평가를 받을 것이라는 것을 알고 있지만 PGA 전
            been to improve the way in which both amateur and   문가와 골프 소매업체 모두가 우리의 혁신을 완전히 수용했기 때
            professional golfers collect and analyze statistics from   문에 우리의 기대를 훨씬 뛰어 넘었다.”
            their game. The Shot Scope team, which consists of
            technology experts and golfers, including a former
            Walker Cup player, set out to develop smart wearable
            technology that was more intuitive and comprehensive
            than any current market offering.

            최초의 거리 측정기 시스템에는 하나의 장치(PRO
            LX+)로 판매되거나 PRO LX GPS 거리 측정기 및
            H4 게임 추적기로 별도로 판매되는 3개의 혁신적
            인 장치가 포함된다. 골퍼가 레이저 거리 측정기를
            사용하여 GPS 및 성능 추적 기술을 추가할 때 선택
            할 수 있는 새로운 제품 및 전체 시스템 전 세계 판
            매 가능
                 코틀랜드 에든버러 – 2022년 4월 4일 ... GPS 기반 거리
            스추적 및 게임 성능 시스템의 세계적인 제조업체인 샷 스
            코프(www.shotscope.com)는  오늘  공식  출시되었으며  현재
            골프 최초의 레이저로 개인화된 성능 추적을 위한 GPS 기반 거
            리 및 인공 지능을 특징으로 하는 거리 측정기 PRO LX+를 판매               샷 스코프 PRO LX
            중이라고 발표했다.                                          성능 추적 기술이 없는 고성능 레이저 거리 측정기를 찾는 골퍼
                                                                를 위해 PRO LX는 H4 게임 추적기를 제외한 위에 나열된 모든
            최초의 거리 측정기인 PRO LX+ 시스템에는 GPS 구동 거리 및               기능을 자랑한다. 파란색, 회색 및 주황색으로 제공되는 PRO LX
            성능 추적 기능이 있는 PRO LX+ 또는 개별적으로 PRO LX 거리             는 구독료가 없는 매우 경쟁력 있는 권장 소매 가격이 $249.99


                                                                                                   |                                          | 53
   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58