Page 30 - Golf Champion - August 2021
P. 30
[STUDENT-INTERN REPORT]
고 언젠가 그들처럼 CIF에 가려 노력하는
고등학생 골퍼들을 위한 조언을 구하지 않
을 수 없었습니다. Liu는 이렇게 경고합니
다: "[CIF에서] 플레이할 때 반드시 모든
규칙을 따르는 것이 중요합니다. 너무 피
곤하거나 확신이 서지 않아도 규칙을 지켜
야합니다, 조금에 오차로도 실격 처리 당
할수 있거든요." Kano는 자신의 비밀 무
기를 공개합니다: "플레이할 때 자신에 대
한 기대를 갖지 않아요. 있는 그대로 최선
을 다하고 그게 최고에 결과를 부를 것이
라는 생각으로 토너먼트를 하는 것이 좋습
니다."라고 말했습니다.
고등학교 골프를 시작하고 싶거나 골프를
더 잘하고 싶은 학생들에게 Liu와 Kano의
헌신, 인내 와 스포츠맨십을 본받는 것이
다음 단계로 나아가는 첫 번째 단계가 될
이번 여자골프 시즌을 장식하는 CIF 남부 다. Kano는 "오류의 여지가 없었어요." 라
수 있습니다. 마지막 조언으로 Liu는 이렇
지역 챔피언십은 6월 15일 패서디나의 브 고 말합니다.
게 말했습니다. "올해 내 코치가 나에게 해
룩사이드 골프 클럽에서 열렸습니다. 무
준 최고의 조언 중 하나는 내 앞에 놓인 플
더운 날씨와 불편한 마스크를 착용하면서 두 선수에게 CIF란 각 개인의 완전한 헌신
래이 외에는 아무것도 생각하지 말라는 것
도 열심히 골프경기를 한 학생들 사이에 에 의해서만 가능한 팀 노력입니다. "골프
이었습니다. 드라이브 샷이든 칩이든 퍼팅
서 Troy High School팀은 Walnut High 는 주로 개인 스포츠라고 생각하는 분들이
이든 한 번의 샷을 완벽하게 치는 데 집중
School보다 3타 앞선 378점으로 1위를 차 많지만, 모든 선수의 점수는 팀 점수에 중
하면 곧바로 결과를 볼 수 있습니다. 이 조
지했습니다. 또한 Troy팀의 4명의 선수 요합니다. 단 하나의 타로 다음 라운드로
언은 상황의 압박을 떨쳐내고 최종 점수에
들 Kamille Dimayuga(73점), Hannah 넘어갈 수 없게 될 수도 있거든요. 한 선
대해 걱정하지 않게 정말 도움이 되었습니
Ulibarri(75점), Gabriella Kano(75점), 수의 컨디션이 좋은 날, 안 좋은 날까지 챙
다. 내 최종 점수에 대해 걱정하지 않고 지
Tessa Lapradez(76점)를 포함해 상위 26 길 여유는 없습니다. 선수는 선수로서 항
금에 최선을 다하는 거죠." 마무리로, 모든
위 안에 들었습니다. 그리고 이번에 고등 상 끝까지 최선을 다할 임무가 있지만, 그
학생 운동선수들을 위한 Kano의 조언은
학교를 졸업한 Kamille Dimayuga는 프 렇다 해서 매일 더 좋은 성적을 내야 되는
다음과 같습니다. "열심히 하는 데 지름길
리웨이 리그 MVP로 선정되었습니다. 올 것도 아닙니다. 그저 스코어가 다른 팀보
은 없습니다. 효율성과 집중을 통해 연습
해 CIF 남부 지역 챔피언십은 굉장히 힘 다 낫기만 하면 되죠.” 라고 Liu가 말했습
합시다. 팀 내의 개인으로서 팀에게 기여
들면서도 흥미로운 경험이었을 것 같은 니다. 그리고 Kano는 "개인은 팀의 노력에
할 수 있도록 항상 최선을 다해 플레이해
데요, 그래서 저는 두 명의 훌륭한 골퍼 기여하기 위해 최선을 다해 플레이할 준비 야 합니다."GC
인 Jacqueline Liu와 Gabriella Kano에 가 되어 있어야 합
게 CIF 남부 섹션 스테이트 챔피언이 되기 니다. 최종 결과는
위한 여정을 공유해 달라고 요청했습니다! 팀 전체가 제공하
는 노력입니다."라
아마도 많은 고등학교 골퍼들이 가장 궁굼 고 덧붙입니다.
해 하는 질문은 이번 CIF에서 플레이하는
것이 그전에 CIF보다 다소 어려웠는지 일 이런 멋있는 마인
것입니다. 놀랍게도 두 팀원의 반응은 달 드와 규율때문에
랐습니다. Liu의 경우 "결승전 취소로 CIF 이 선수들이 좋은
남부 지역 챔피언십에서의 플레이가 실제 플레이와 점수를
로 덜 부담스러웠다" 고 하지만, Kano의 얻을 수있 지 않았
경우 다수의 9홀 경기 대신 소수의 18홀 을까? 저는 이런 생
경기에서만 플레이할 수 있는 있는 상황 각에 Liu와 Kano
이 압박감과 스트레스가 증가했다고 합니 에게 이 기사를 읽
30 | |
