Page 41 - Golf Champion - July 2020

golf, Pak inspired an entire generation of Korean golf- don't think any of us will ever completely
ers during her 20-year professional career, which in- know or understand what she went through
cluded five major victories among her 39 wins. She to become the champion she became… I
burst onto the LPGA Tour at age 20 in 1998, and her don't know how you could be more deserv-
playoff victory in the U.S. Women’s Open at Blackwolf ing.”
Run, where she became the youngest winner in the
history of the championship to that point, became a 리버티 코너 뉴저지 주 (2020년 6월 17일) – 제120회 US 오픈
defining moment in the game. 챔피언십 본주간의 축하 행사의 일환으로 USGA는 디지털 채
Despite carrying the attention of an entire country, Pak 널에서 다양한 특화된 콘텐츠로 2020 밥 존스상 수상자 박세리
maintained a friendly attitude and humble demeanor 를 기념하게 된다.
that elevated her status beyond the LPGA Tour and in- 1998년 US여자오픈 챔피언이자 세계골프 명예의 전당에 오른
spired golfers of all genders and ethnicities across the 박세리는 지난 1월 미국여자프로골프(USGA) 최고 영예인 밥
world. 존스상 수상자로 선정됐다. 이 상은 1955년부터 매년 USGA 9
Pak was originally slated to receive her award on 개 대회에서 우승한 존스가 보여준 게임에 대한 정신과 인격, 존
Wednesday during a ceremony at the U.S. Open. A new 경을 보여주는 개인에게 수여되고 있다.
date will be announced in the coming months. 대한민국 태생으로 42세의 박세리는 자신의 역사적인 경력과
Industry reaction to Pak’s Bob Jones Award honor in- 게임에 대한 폭넓은 영향력을 기록한 전용 랜딩 페이지를 통해
cludes: USGA.org에 일주일 내내 소개되고 있다. 구체적인 내용으로는
1998년 그녀의 짜릿한 우승에 대한 심도 있는 재조명, 2016년
Michael Whan US여자오픈 최종 라운드의 모습, 그녀의 수상과 경기에 대한 상
“When you look at that company, it’s where 당한 영향을 축하하는 영상 등이 있다.
she belongs. It’s the people who have left 또한 1998년 US여자오픈을 조명하는 한 쌍의 영화와 플레이오
the game different in so many ways, and on 프 마지막 두 시간 동안의 TV 방송도 아마존 파이어, 로쿠, 애플
so many continents, and have changed the TV에서 무료로 이용할 수 있는 USGA 스트리밍 앱에서 온디맨
way young and old feel about the sport of 드 방식으로 상영될 것이다.
golf… If Bob Jones were here today, he’d be 골프의 가장 영향력 있는 선구자 중 한 명인, 박세리는 39승 중
the first one to say, ‘That’s someone who de- 메이저 5승을 포함한 20년간의 프로 생활 동안 전 세대의 한국
serves to be the Bob Jones Award winner.’” 골프 선수들에게 영감을 주었다. 1998년 스무 살 때 LPGA투
어에 뛰어들었고, 역사상 최연소 우승자가 된 미국여자오픈 블
Michelle Wie 랙 울프런에서 플레이 오프 우승을 차지한 것이 골프의 결정적
“Being Korean, being a minority, seeing a 인 순간이 됐다.
minority win, I remember watching like, 온 나라의 주목을 받았음에도 불구하고, 박세리는 그녀의 지위
‘Wow, that’s what I want to do.’ She really 를 LPGA 투어를 넘어 상승시키는 친절하고 겸손한 태도를 유
paved the way for all of us.” 지했고 전세계 모든 성별과 인종에 대한 골퍼들에게 영감을 주
었다.
Stacy Lewis 박세리는 원래 수요일 US 오픈에서 열리는 시상식에서 상을 받
“She didn’t just come over here for five or 을 예정이었다. 새로운 날짜가 앞으로 몇 달 안에 발표될 것이
six years and win a bunch of tournaments 다.
and leave. She really made an impact and 박세리의 밥 존스상 수상에 대한 골프계의 반응은 다음과 같다:
taught the girls that they needed to learn
the language and be part of the tour and 마이클 완
give back, and that’s what you see in this "저 이름들을 보면 그녀는 충분히 받을만 하다. 많은 면
current generation.” 에서, 그리고 많은 대륙에서, 그리고 골프라는 스포츠
에 대한 젊은이와 노년층의 감정에 변화를 준 사람들이
Judy Rankin 다…. 만약 밥 존스가 오늘 이 자리에 있었다면, 그는 '
“She has led an entire nation into golf… I 그녀는 밥 존스 상 수상자가 될 자격이 있는 사람이다'

| | 41